原创 奥地利汉学家录下大钟寺新年钟声：愿奥民众多了解中国春香港特马节丨世界观
蛇年春节将至，奥地利汉学家、维也纳大学孔子学院奥方前院长李夏德(Richard Trappl)在接受中新网专访时，回忆起自己1998年在北京过春节的场景。他陪同一位奥地利记者去大钟寺录下新年钟声，希望让奥地利人了解中国人是如何过春节的。
在专访中，李夏德还向中国朋友们送上新年祝福：祝中国朋友新春快乐，愿所有人迎接和平、和谐、共同的未来。(张东方)
As the Year of the Snake approaches, Richard Trappl, an Austrian Sinologist and former director of the Confucius Institute at the University of Vienna, shared his memory of celebrating the 1998 Spring Festival in Beijing during an exclusive interview with China News Network. He accompanied an Austrian journalist to the Dazhong Temple to record the chimes of the bell, hoping to let Austrians know how Chinese people celebrate the Spring Festival.
Trappl wishes Chinese friends a happy Spring Festival and may everyone in the world enjoy a peaceful, harmonious, and shared future. ( Zhang Dongfang)
12。增强金融服务功能。鼓励自贸试验区内非金融企业和金融机构与共建“一带一路”国家金融机构创新合作方式、深化交流合作。支持境外金融机构在自贸试验区依法依规新设银行、保险、证券等法人金融机构。将自贸试验区内中外资银行分行级以下分支机构（不含分行）设立、变更、终止和高级管理人员任职资格核准事项，保险支公司及以下分支机构设立、迁址、撤销和高级管理人员任职资格核准事项，由事前审批改为事后报告。鼓励银行业金融机构按照法治化、市场化原则加大对自贸试验区基础设施及配套设施建设的金融支持力度。支持在自贸试验区内综合保税区开展期货保税交割、融资租赁、仓单质押融资等业务。
纪检监察机关是推进全面从严治党的重要力量，要认真履职尽责，严明政治纪律，坚决同危害党中央权威和集中统一领导的言行作斗争，及时发现、着力解决“七个有之”问题，防范化解政治隐患，维护国家政治安全。
在提高金融监管有效性方面，依法将所有金融活动全部纳入监管，全面强化机构监管、行为监管、功能监管、穿透式监管、持续监管，消除监管空白和盲区，严厉打击非法金融活动，及时处置中小金融机构风险。
78391
3356
