中新网1月4日电 据欧洲新闻网(Euronews)报道，当地时间3日，欧盟委员会主席冯德莱恩的办公室宣布，冯德莱恩因患上“严重肺炎”，取消了未来两周的所有活动。

资料图：冯德莱恩。

据报道，办公室发言人德克尔斯梅克表示，冯德莱恩原计划前往葡萄牙首都里斯本发表演讲，随后访问波兰，并出席波兰担任欧盟轮值主席国的仪式，但由于“(冯德莱恩)正在治疗严重的肺炎”，这些行程都被取消。

德克尔斯梅克没有提供有关具体病情或病因的进一步细节。

　　吴江浩：中日邦交正常化半个世纪以来，两国经贸合作从量到质都有了飞跃发展，双边贸易额连续多年超过3000亿美元，日企累计对华投资超过1300亿美元，展现出强劲韧性和巨大潜力。同时也要看到，中日经贸额和投资增速去年双双下滑，需要高度重视，及早加以扭转。对于今后中日经济领域对话合作，我想提三点建议：

　　2月18日至19日，新春上班伊始，证监会召开系列座谈会，就加强资本市场监管、防范化解风险、推动资本市场高质量发展广泛听取各方面意见建议。

　　第七项 北京大学姜长涛、乔杰、雷晓光团队与首都医科大学王广团队合作的“肠道菌源宿主同工酶是调控代谢性疾病的新靶点”研究项目。