中新网北京4月3日电(刘越)“从文化上来讲,我一直认为我是中国人,永远是中国人。”

日前,中国华侨历史博物馆迎来一场特殊的捐赠仪式。身兼美国土木工程学会院士、西华盛顿大学音乐系名誉教授双重身份的作曲家黄晓枫向该馆捐赠了一批交响乐作品总谱等实物资料,并与副馆长雷霆等座谈交流。

  黄晓枫(中)在捐赠仪式现场。中国华侨历史博物馆供图

《音乐与工程》书5本、交响乐作品总谱16部、音乐会场刊6份……捐赠清单涵盖音乐创作、文化交流与个人成就三大维度,完整呈现了黄晓枫“以乐为桥”的文化实践,为海外华人艺术成就研究提供多维文献支撑。

捐赠仪式上,雷霆对黄晓枫的捐赠表示感谢:这些作品既蕴含黄博士对交响乐是“音乐领域里的工程”的思考,也饱含了他对祖籍国的深情依恋,对丰富侨博馆藏具有积极意义。

黄晓枫是当代旅美华人作曲家、土木工程专家,师从美国先锋作曲家罗杰·布里格斯修习作曲,代表作有第二交响曲《格》《七和弦演绎》、京胡与京二胡二重协奏曲《武功》、小提琴协奏曲《寻梦》《秦腔穿越》等。2016年,他曾在北京音乐厅举办个人交响作品专场音乐会。

谈及此次捐赠初衷,黄晓枫直言,他期盼音乐能成为连接海外华人与祖国文化的纽带。

“海外华人的后代,尤其是第二代、第三代,虽然生活在国外,但他们的根在中国。我们不能仅靠教孩子吃中餐、说中文来维系文化根脉,更需要创造能引发共鸣的艺术作品。我希望通过这些作品,让他们感受到中华文化的魅力,不要忘记自己的根。”

如何创造贯通东西、引发共鸣的艺术作品?黄晓枫的理念,深埋于他此次捐赠的新作《音乐与工程》中。4月1日,由中国华侨出版社主办、鲁迅书店支持的黄晓枫新作《音乐与工程》新书首发式在北京鲁迅书店举行。黄晓枫现场与读者分享创作心得,通过音乐作品让读者直观感受到,他的“工程思维”如何转化为动人的旋律。

据介绍,《音乐与工程》收录了黄晓枫关于音乐与工程关系的种种论述,其中既有科学交响乐概念,又有他对中国交响乐发展的思考,还有他在交响乐创作中对感性与理性关系的思考,以及他本人所涉猎的工程与交响乐的交集。

浸润土木工程研究多年,黄晓枫提出,交响乐是科学的产物,是与工业化并行的、音乐领域里的工程。它带着“数理化”特性,旋律从一个小“动机”开始,根据规则扩张而成。他将十二音律体系比作“音乐的数学”,通过序列技法等现代作曲手段,消解文化惯性的束缚,同时巧妙融入中国元素。

黄晓枫强调,用规则驾驭感性,最终的目标是让作品既有民族性,又能被世界听懂。这种跨文化共鸣,正是他追求的目标——用音乐搭建起文明对话的桥梁。(完)

(图片来源网络侵删)