中新网1月4日电 据欧洲新闻网(Euronews)报道，当地时间3日，欧盟委员会主席冯德莱恩的办公室宣布，冯德莱恩因患上“严重肺炎”，取消了未来两周的所有活动。

资料图：冯德莱恩。

据报道，办公室发言人德克尔斯梅克表示，冯德莱恩原计划前往葡萄牙首都里斯本发表演讲，随后访问波兰，并出席波兰担任欧盟轮值主席国的仪式，但由于“(冯德莱恩)正在治疗严重的肺炎”，这些行程都被取消。

德克尔斯梅克没有提供有关具体病情或病因的进一步细节。

　　吴江浩：中日邦交正常化半个世纪以来，两国经贸合作从量到质都有了飞跃发展，双边贸易额连续多年超过3000亿美元，日企累计对华投资超过1300亿美元，展现出强劲韧性和巨大潜力。同时也要看到，中日经贸额和投资增速去年双双下滑，需要高度重视，及早加以扭转。对于今后中日经济领域对话合作，我想提三点建议：

　　自今年1月份城市房地产融资协调机制工作部署以来，各地和相关金融机构迅速行动。住建部最新数据显示，截至2月28日，全国31个省份276个城市已建立城市融资协调机制，共提出房地产项目约6000个，商业银行快速进行项目筛选，审批通过贷款超2000亿元。

　　去年11月，习近平主席和岸田首相在旧金山举行会晤，重新确认全面推进中日战略互惠关系，为两国关系改善发展指明了前进方向。双方应共同努力，以两国领导人重要共识为指引，推动中日关系沿着正确轨道持续改善发展，共同构建契合新时代要求的建设性、稳定的中日关系。